【日本語】同じ「きく」でもいっぱいあって……（NetwingsJ）

よく、FEP（日本語かな漢字変換）で、間違われるのは、きいたり、たずねたりすることを、日本語ではみんな「きく」なんですよ。これは、英語に直しておくと理解できる言葉です。

• 例を挙げるとこんな感じです。

hearは「聞く」
listenは「聴く」
askは「訊く」
usefulは「利く」
effectiveは「効く」

……とまあ、気を付けないと、同じ「きく」にも５種類の意味があるのですねー。

• また、間違われやすい漢字の例として「あし」や「手のパーツ」があるのです。

legは「脚」

footは「足」

armは「腕」

handは「手」

……とまあ、こんな具合にです。紛らわしいことこの上ないです。

ではでは(･∀･)ノ

パソコンのお医者さん　今日は何だか元気ない　ネットウイングス　代表　田所憲雄　拝